construcción

construcción
f.
1 construction, building, work under construction.
2 construction, erection, raising-up.
3 building industry.
4 making, creation, construct, construction.
5 construction, grammatical construction.
6 construction, explication.
* * *
construcción
► nombre femenino
1 construction
■ la industria de la construcción the construction industry
2 (edificio) building
\
FRASEOLOGÍA
en construcción / en vías de construcción under construction
* * *
noun f.
1) building
2) construction
* * *
SF
1) (=acción) construction, building

en (vía de) construcción — under construction

construcción de buques — shipbuilding

construcción de carreteras — road building

construcción naval — shipbuilding

2) (=sector laboral) construction industry
3) (=estructura) structure
4) (Ling) construction
* * *
femenino
1) (acción) construction, building

en construcción — under construction

de mala construcción — poorly built

materiales de construcción — building o construction materials

2)
a) (sector) building, construction

la construcción naval — shipbuilding

b) (edificio, estructura) construction
3) (Ling) construction
* * *
= building, construction, construction project, construction, erection, property development.
Ex. Some libraries find that it is difficult to convey all the necessary information in a simple manner, merely because the collection is large, or housed in various separate buildings and wings, and the shelving sequence is complex.
Ex. In the attempt to match the above criteria, there are two fundamentally distinct avenues to the construction of the schedules of a classification scheme.
Ex. Library governing boards need a solid understanding of building sciences, prior to launching a new construction, renovation, or addition project.
Ex. Out of 18 different education programs conducted by small companies, two-thirds were conducted by manufacturing companies, the remainder were in health services, construction, or transportation companies.
Ex. The war years heralded several changes, one of them being the erection of a new library building.
Ex. Golf courses are emerging as one of the most environmentally rapacious and socially divisive forms of tourist and property development.
----
* asesor técnico en construcción de bibliot = library building consultant.
* bloque de construcción = building block.
* ciencias de la construcción = building sciences.
* construcción de caminos = road construction.
* construcción de carreteras = road construction.
* construcción de casas = building construction.
* construcción de diques = diking [dyking].
* construcción de edificios = building construction.
* construcción de muros = walling.
* construcción de presas = damming.
* construcción de represas = damming.
* construcción naval = shipbuilding.
* Construcción Pasiva de un Verbo = get + Participio.
* de construcción básica = brick and frame.
* de construcción sólida = solidly-built.
* en construcción = under development, under construction.
* en proceso de construcción = under construction.
* industria de la construcción, la = construction industry, the, building industry, the.
* ingeniería de la construcción = construction engineering.
* material de construcción = building material.
* obrero de la construcción = construction worker.
* permiso de construcción = building permit.
* proyecto de construcción = construction project.
* suministros de construcción = building supplies.
* técnica de construcción = construction technique.
* terreno en construcción = building site.
* * *
femenino
1) (acción) construction, building

en construcción — under construction

de mala construcción — poorly built

materiales de construcción — building o construction materials

2)
a) (sector) building, construction

la construcción naval — shipbuilding

b) (edificio, estructura) construction
3) (Ling) construction
* * *
= building, construction, construction project, construction, erection, property development.

Ex: Some libraries find that it is difficult to convey all the necessary information in a simple manner, merely because the collection is large, or housed in various separate buildings and wings, and the shelving sequence is complex.

Ex: In the attempt to match the above criteria, there are two fundamentally distinct avenues to the construction of the schedules of a classification scheme.
Ex: Library governing boards need a solid understanding of building sciences, prior to launching a new construction, renovation, or addition project.
Ex: Out of 18 different education programs conducted by small companies, two-thirds were conducted by manufacturing companies, the remainder were in health services, construction, or transportation companies.
Ex: The war years heralded several changes, one of them being the erection of a new library building.
Ex: Golf courses are emerging as one of the most environmentally rapacious and socially divisive forms of tourist and property development.
* asesor técnico en construcción de bibliot = library building consultant.
* bloque de construcción = building block.
* ciencias de la construcción = building sciences.
* construcción de caminos = road construction.
* construcción de carreteras = road construction.
* construcción de casas = building construction.
* construcción de diques = diking [dyking].
* construcción de edificios = building construction.
* construcción de muros = walling.
* construcción de presas = damming.
* construcción de represas = damming.
* construcción naval = shipbuilding.
* Construcción Pasiva de un Verbo = get + Participio.
* de construcción básica = brick and frame.
* de construcción sólida = solidly-built.
* en construcción = under development, under construction.
* en proceso de construcción = under construction.
* industria de la construcción, la = construction industry, the, building industry, the.
* ingeniería de la construcción = construction engineering.
* material de construcción = building material.
* obrero de la construcción = construction worker.
* permiso de construcción = building permit.
* proyecto de construcción = construction project.
* suministros de construcción = building supplies.
* técnica de construcción = construction technique.
* terreno en construcción = building site.

* * *
construcción
feminine
A (acción) construction, building
en construcción under construction
vivienda de muy mala construcción jerry-built housing, very poorly built o constructed housing
materiales de construcción building o construction materials
usen regla y compás para la construcción del triángulo use a ruler and compasses to construct the triangle
trabajemos juntos en la construcción de una sociedad más justa let's work together to create a fairer society
B
1 (sector) building, construction
obrero de la construcción a construction o building worker
la industria de la construcción naval the shipbuilding industry
2 (edificio) building, construction; (otra estructura) construction, structure
C (Ling) construction
* * *

 

construcción sustantivo femenino
a) (acción) construction, building;

◊ en construcción under construction;

obrero de la construcción building o construction worker
b) (edificio, estructura) construction

c) (Ling) construction

construcción sustantivo femenino
1 (edificio) building: las construcciones de la zona no aguantaron el temblor de tierra, the buildings in the area did not withstand the earthquake
2 (acción) construction: la construcción de la catedral tardó más de un siglo, it took over a century to complete construction of the cathedral
3 (industria) trabajo en la construcción, I work in the building industry
'construcción' also found in these entries:
Spanish:
ampliación
- concatenación
- elevada
- elevado
- escora
- fortaleza
- gremio
- grúa
- hundir
- hundimiento
- hundirse
- levantar
- parecerse
- promotor
- promotora
- promover
- resaltar
- urbanización
- barraca
- carpintería
- en
- fuente
- licitación
- madera
- material
- obra
- robusto
- tosco
- vivienda
English:
advocate
- building
- construction
- defence
- defense
- demonstrate
- deserve
- erect
- erection
- flimsy
- fountain
- mention
- rough
- shipbuilding
- solidly
- sound
- structure
- timber
- tumble
- well-built
- ship
* * *
construcción nf
1. [acción] construction;
[de edificio, muro] construction, building; [de buque] building; [de automóvil, aeronave] manufacture; [de mueble] making, building;
la construcción sólida del vehículo the vehicle's solid build;
en construcción [edificio, página web] under construction;
la construcción del teatro llevará dos años the theatre will take two years to build;
una fase clave en la construcción europea a key phase in the development of the EU;
trabajamos en la construcción de oportunidades para todos we are working to create opportunities for everyone
2. [sector] construction o building industry;
trabajadores de la construcción construction o building workers;
una empresa de la construcción a construction company
Comp
construcción naval shipbuilding
3. [edificio, estructura] building
4. Gram construction
* * *
construcción
f
1 actividad, sector construction;
construcción naval shipbuilding
2 (edificio) building
* * *
construcción nf, pl -ciones : construction, building
* * *
construcción n building
una construcción de dos plantas a two storey building
la construcción de una autopista the building of a motorway
construcción naval shipbuilding

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • construcción — sustantivo femenino 1. (no contable) Realización de una cosa con los elementos necesarios y siguiendo un plan: La construcción de una novela tan compleja le habrá llevado mucho tiempo. Para llegar a la construcción de una hipótesis tan bien… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • construcción — (Del lat. constructĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de construir. 2. Arte de construir. 3. Obra construida o edificada. 4. Gram. Secuencia de palabras vinculadas gramaticalmente entre sí. 5. Juguete infantil que consta de piezas de madera u otro… …   Diccionario de la lengua española

  • construcción — un término general para designar operaciones de cirugía plástica especializadas en reparar o crear partes del cuerpo lesionadas. CIE 10 [véase http://www.iqb.es/patologia/constriccion.htm] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro… …   Diccionario médico

  • Construcción — (Derivado de construir.) ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de construir: ■ finalizaron la construcción del puente entre las dos poblaciones 2 CONSTRUCCIÓN Obra construida o que se está construyendo: ■ la nueva construcción armoniza con… …   Enciclopedia Universal

  • Construcción — Para otros usos de este término, véase Construcción (desambiguación). Edificio en construcción en Melbourne. En los campos de la Arquitectura e ingeniería, la construcción es el arte o técnica de fabricar edificios e infraestructuras. En un se …   Wikipedia Español

  • construcción — {{＃}}{{LM C10082}}{{〓}} {{SynC10322}} {{［}}construcción{{］}} ‹cons·truc·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Fabricación o realización de algo, especialmente de una obra de albañilería, juntando los elementos necesarios para ello: • En la… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • construcción — (f) (Básico) creación de una obra p.ej. de arquitectura, albañilería, etc., y también la obra ya elaborada Ejemplos: La construcción de este hotel llevará mucho más tiempo de lo que esperábamos. La construcción de puentes requiere muchos cálculos …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • construcción — s f 1 Acto de construir algo: construcción de un hospital 2 Conjunto de técnicas con las que se hace una obra como una casa, un puente, un barco, etc: un manual de construcción, reglamento de construcciones 3 (Gram) Conjunto de reglas para… …   Español en México

  • Construcción en acero — es aquella construcción en que la mayor parte de los elementos simples o compuestos que constituyen la parte estructural son de acero. En el caso en que los elementos de acero se constituyan en elementos que soportan principalmente las… …   Wikipedia Español

  • Construcción (desambiguación) — construcción es la fabricación de edificios o infraestructuras. construcción o constructor puede referirse también a: Contenido 1 Construcción 2 Constructor 3 Construcción/Constructor …   Wikipedia Español

  • Construcción de nación — o construcción nacional (del inglés nation building)[1] es una expresión utilizada en ciencias sociales y en política para referirse al proceso de construir o estructurar una nación forjando una identidad nacional por medio del poder del Estado.… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”